處理 .bat 有中文路徑的問題

在 windows 中，如果想寫一個批次執行檔案 .bat，但指令中又包含中文字時，擔心是否會造成執行上的失敗？答案是：不一定。


一、如果你是用 windows 的記事本撰寫包含中文的 bat 檔，在沒有特別中文字的情況下，都可以執行。

二、如果你是用 NotePad++撰寫，預設情況下，有中文字都會出錯。

很奇怪對吧！

因為 Windows Command 視窗，預設開啟時使用的 Code Page 是 950 (Big-5)，而上述第一種範例，因為記事本預設是用 ANSI 編碼來存檔，所以兩個人剛好是同一國的，可以互相溝通。但如果你在記事本輸入了包含 Unicode 字元時(例如：喆)，如果照舊使用 ANSI編碼，就會造成字元遺失，否則，你就得轉成 Unicode 編碼來保存。只是這樣轉換後， Windows Command 就不跟你好了，你們就不再是同一國了，程式就無法執行下去。

同理，在第二種範例，因為使用 NodePad++編寫，預設是使用 UTF-8，所以一開始就與 Windows Command 格格不入。但他卻可以避免掉一些特別中文字的問題啊！於是，出現第三種聲音了，就是要求 Windwos Command 自己要改變，改變他的 Code Page，改成 UTF-8，這樣大家不就又站在同一個水平上，你我相容了嗎？


改變 Windows Command Code Page 的方法是： chcp 65001，只要將這一行放到 .bat 的第一行就可以了。

參考：
DOS 視窗中執行有中文路徑/檔名的 bat 檔案